1PREMIUM Bound

أنقذت السلطات الموريتانية 156 مهاجراً انجرفوا لعشرة أيام قبالة نواذيبو، بينما أسفر غرق قارب آخر عن سبع وفيات قبالة السواحل الموريتانية. وتؤكد الحادثتان استمرار الضغط الكبير على طريق الهجرة نحو جزر الكناري.

Les autorités mauritaniennes ont secouru 156 migrants dérivant depuis dix jours au large de Nouadhibou, tandis qu’en Guinée un chavirement a causé sept morts. Ces deux incidents confirment la persistance d’une forte pression migratoire sur la route atlantique vers les Canaries.

Mauritanian authorities rescued 156 migrants drifting for ten days off Nouadhibou, while Guinea confirmed seven deaths after a separate pirogue carrying young migrants capsized off the Mauritanian coast. The two incidents highlight sustained pressure along the Atlantic migration route from West Africa to the Canary Islands.

The United States has opened a formal review into whether specific branches of the Muslim Brotherhood meet the legal criteria for terrorism designation, signaling a procedural shift without yet issuing any listing. The process focuses on country-level chapters and remains under evaluation by the State and Treasury Departments.