1PREMIUM Bound

Morocco’s former minister Mohamed Ziane remains in detention due to two separate criminal cases, one finalized and one still under cassation review. Authorities argue the detention is legally required, while international rights groups challenge aspects of the proceedings.

La Guinée-Bissau traverse une crise électorale majeure après une prise de pouvoir militaire controversée que plusieurs voix régionales qualifient de coup d’État simulé. Avec la destruction des procès-verbaux et la suspension du processus électoral, le pays entre dans une phase de transition incertaine, sous condamnation internationale croissante.

تشهد غينيا-بيساو أزمة انتخابية عميقة بعد استيلاء عسكري مثير للجدل تتهمه شخصيات إقليمية بأنه مُفتعل لعرقلة إعلان نتائج الانتخابات. ومع تدمير محاضر الفرز وتعطيل العملية الديمقراطية، تواجه البلاد مرحلة انتقالية غامضة وسط إدانة دولية واسعة ومخاوف متزايدة بشأن حقوق الإنسان.

Military forces in Guinea-Bissau seized power on November 26, one day before presidential election results were scheduled for release, with regional leaders and civil society groups questioning whether the takeover was orchestrated to prevent an electoral defeat. The electoral commission now says vote tallies were destroyed during the chaos, making it impossible to determine the election’s legitimate winner.